После ранения Карл Морк проходит восстановление, принимает лекарства и регулярно ходит к психотерапевту, пытаясь вернуться к нормальной работе. Начальница Мойра предлагает ему возглавить новый отдел, который займётся старыми нераскрытыми делами, и даёт ему редкую свободу самому выбирать, за что браться в первую очередь.
Карл принимает предложение и собирает команду, чтобы поднять из архивов забытые расследования. Теперь ему предстоит не только распутывать давние преступления, но и заново учиться работать с людьми, доверять коллегам и держать себя в руках, пока прошлое тех дел снова выходит на свет.