Асока Тано выходит на след, который может привести к адмиралу Трауну и, возможно, к пропавшему Эзре Бриджеру. Понимая, что времени мало, она действует решительно и собирает вокруг себя тех, кому еще можно доверять, чтобы опередить врагов и не дать Трауну вернуться в самый опасный момент. По мере поиска Асока сталкивается не только с внешней угрозой, но и с тенью собственного прошлого, которое по-прежнему влияет на каждое ее решение.
След ведет ее через череду ловушек, скрытых союзов и новых испытаний, где любая ошибка может перечеркнуть шанс спасти Эзру. Асоке приходится полагаться на мастерство, интуицию и силу воли, а также бороться с теми, кто готов использовать древние знания и старые обиды ради власти. Чем ближе она подбирается к цели, тем яснее становится: поиски Трауна — это не просто охота за врагом, а попытка вернуть человека, которого давно считают потерянным.